:41:02
Får jag åka igen? Snälla?
:41:03
Nej. Vi ska åka hem nu.
:41:05
Vem är en här bruden?
Är det din tjej?
:41:09
Du skulle se min tjej.
Du skulle skita på dig.
:41:12
Allvarligt? Vet du vad:
Jag bjuder dig på ett gratisåk.
:41:15
Så kan jag snacka med din tjejkompis.
:41:21
Bra jobbat.
:41:23
Smart strategi.
:41:24
Karnevallivet
håller mig fri och ofjättrad.
:41:28
Det var därför jag attraherades av dig.
Jag kunde se att du var en gangster.
:41:33
Menar du det? Jag är ungefär som en gangster.
:41:37
-Jävlar!
-Bra kast där. En bra en.
:41:39
Samhället har ingen kontroll på den här gangstern.
:41:43
-Fan också!
-Okej. Riktigt nära.
:41:46
Jag är som en fågel. Egentligen
mer som en grym flygödla.
:41:51
Det här är skit!
:41:52
Du vinner inte efter
att ha kastat bara två mynt.
:41:55
Det är affärer. Inte UNICEF.
:41:58
Jag har god lust att....
:42:00
Just det, bäst för
dig att du går härifrån, tuffing.
:42:04
-Vilka männsikor det finns.
-Jag vet.
:42:08
Senare idag ska jag hämta min
Hemi Roadrunner.
:42:11
Just det. jag sa Hemi.
:42:13
En Hemi.
:42:15
Gasen i botten.
:42:17
Jag lämnade den här. Hos en kompis.
Åkte dit för två år sen.
:42:20
Men jag ska hämta den ikväll.
:42:23
Jag kanske behöver en söt liten tjej
brevid mig i förarsätet...
:42:26
...medans jag kör in henne.
Bilen menar jag.
:42:29
Vad säger du?
:42:32
Okej.
:42:36
Jag har en date ikväll.
Jag ska hämta mitt åk.
:42:40
Licens och registrering.
:42:41
Ja, sir.
:42:42
Hon kommer att flippa ur
när hon ser min kärra.
:42:46
Det blir 34960.
:42:49
PIus 350 för kabeln.
:42:51
30000! Det är mer än jag
betalade för hela bilen!
:42:55
-Intressant. Vill du ha den eller inte?
-Tja, jo men...
:42:58
...Jag har bara 4500.