:42:00
Just det, bäst för
dig att du går härifrån, tuffing.
:42:04
-Vilka männsikor det finns.
-Jag vet.
:42:08
Senare idag ska jag hämta min
Hemi Roadrunner.
:42:11
Just det. jag sa Hemi.
:42:13
En Hemi.
:42:15
Gasen i botten.
:42:17
Jag lämnade den här. Hos en kompis.
Åkte dit för två år sen.
:42:20
Men jag ska hämta den ikväll.
:42:23
Jag kanske behöver en söt liten tjej
brevid mig i förarsätet...
:42:26
...medans jag kör in henne.
Bilen menar jag.
:42:29
Vad säger du?
:42:32
Okej.
:42:36
Jag har en date ikväll.
Jag ska hämta mitt åk.
:42:40
Licens och registrering.
:42:41
Ja, sir.
:42:42
Hon kommer att flippa ur
när hon ser min kärra.
:42:46
Det blir 34960.
:42:49
PIus 350 för kabeln.
:42:51
30000! Det är mer än jag
betalade för hela bilen!
:42:55
-Intressant. Vill du ha den eller inte?
-Tja, jo men...
:42:58
...Jag har bara 4500.
:43:01
Det här är affärer
inte välgörenhet.
:43:03
Kanske nångån att UNICEF börjar med bilar...
:43:06
...men tills dess,
är det till oss du ska komma.
:43:10
Jag vet vad jag kan göra.
Jag kan sälja en bil till dig för 4500...
:43:15
...men det blir ingen Hemi.
:43:30
Jag trodde du hade en Hemi.
:43:32
Jo, men jag blev tvungen att
installera en fotavtryckspedal.
:43:36
Så jag snodde den här skrothögen.
:43:39
Min gangster.
:43:42
Just det, nu far vi.
:43:50
Jag hade skoj ikväll.
:43:52
Trots att du tog mig till
karnevalen jag redan varit på.
:43:56
Jag hade också kul.
Får jag ställa en fråga?