:48:01
Det är här stället.
:48:02
Buffalo Bob är ett ganska konstigt namn.
:48:05
Men folk säger att Joe Dirt
är ett konstigt namn. Hur häftig är inte jag?
:48:09
Ursäkta mig?
:48:10
Hejsan.
:48:12
Jag letar efter Buffalo Bob.
:48:14
Mitt riktiga namn är Tim,
hur kan jag hjälpa dig?
:48:17
Jag skulle vilja prata med dig om den gången
du for till Grand Canyon.
:48:20
Visst, följ med in?
:48:22
-Vad sa du att du hette?
-Joe Dirt.
:48:26
Joe Dirt.
:48:27
Den applicerar krämen. Du har ingen
aning om vilket helvete jag kan utsätta dig för!
:48:33
Okej det räcker, jag fattar!
:48:37
Jag har varit här i två veckor.
Vad vill du?
:48:39
Den sätter på krämen. Nu!
:48:42
Ta det lugnt, kom igen.
:48:46
-Jag behöver en handdunk nu.
-Den gör vad den ska!
:48:51
Titta nu, jag använder
krämen. Jag smörjer in mig.
:48:59
För att vara ärlig, kompis.
Mellan dig och mig...
:49:02
...det där med hunden är ganska konstigt.
:49:06
Men det är bara min åsikt.
:49:09
Var är mina grejer? Kom igen.
Jag trodde vi hade ett avtal.
:49:13
Åh, för guds skull. Här!
:49:17
Yee! Auto Trader ooh, Augusti.
Jag har inte läst den här.
:49:21
Det är schyssta priser i den här.
:49:23
Oj, kolla in det här.
71' Cuda, en chocklila godbit
:49:26
Den här killen vill ha 140,000.
:49:28
Va?! Jag hade gett honom 75000 Jag har
haft en såndär. Den här killen är galen.
:49:33
vi har omringat huset.
Kom ut med händerna i luften.
:49:39
Kan ni hjälpa mig?
:49:42
-Ta honom!
-En kille i hålet.
:49:45
-Här är jag.
:49:47
Jag hör röster.
:49:52
Han har Joe Dirt i hålet.
:49:55
Han hade tänkt flå dig levande...
:49:57
...och använda ditt skinn för att täcka sig själv
som en Joe Dirt långrock.