:50:00
Det är vidrigt. Jag tror dom
här bilderna är från Grand Canyon.
:50:04
Han har tagit flera hundra kort genom åren,
för att hitta ett skinn han tyckte om.
:50:08
Han ville ha på sig ett skinn och
gömma snorren, ungefär som en tjej.
:50:12
Det är sjukt.
:50:14
Jag tror det där är jag i soptunnan.
:50:17
Nämen! Där är min mamma och pappa.
:50:20
Där är våran bil. Och den har...
:50:24
...Louisiana
regestreringsplåtar.
:50:25
För fan!
Jag ska till Louisiana!
:50:32
Så jag begav mig söderut till New Orleans...
:50:34
...och hittade ett ställe jag kunde använda som bas
i mitt letande, på en kommunal grundskola.
:50:38
Jag blev vaktmästare.
:50:41
Mest skurning. Då och då kan du
få problem med värmepannan.
:50:44
Då slår du till den med en hammare.
Men det är ett bra jobb.
:50:47
Det verkar okej.
Jag uppskattar det här jobbet.
:50:49
Det här blir en bra bas medans
jag letar efter mina föräldrar.
:50:52
Jag har en bild på dom.
:51:00
Jag känner inte igen dom.
:51:03
Om du hittar dom, kommer
du berätta vad som hänt dig?
:51:07
Det där med Buffalo Bob?
Det är inte mycket att berätta.
:51:11
Jag hörde lite saker.
:51:12
Det är inge bra. Han är en dålig kille.
:51:15
Vad exakt hörde du?
:51:17
Det är historia.
Framtiden är nu.
:51:20
Det håller jag med om.
:51:24
Kommer du härifrån?
På accenten låter det som New York.
:51:27
Nej. Jag är härifrån.
:51:29
Inte född och uppväxt.
:51:33
Från Kansas.
:51:36
Är det här din fru?
:51:38
F.d.
:51:39
Hon blev skjuten, sex kulor.
I New York. Jag menar Kansas.
:51:45
Hon var speciell.
Hennes ögon var himmelsblå, du vet.
:51:49
Honugsblont hår. Hennes kropp.
:51:53
Hennes ben var underbara.
:51:56
Om hon var här nu, hade vi kanske
haft ett hus, med ett litet staket...