:52:01
...uppe i SiIvertown,
det där stället du pratade om.
:52:03
Det är ett fint ställe.
:52:07
Du älskade henne verkligen.
:52:09
Jag saknar henne.
:52:12
Clem, en unge spydde i matsalen igen
vi måste få det bortstädat direkt.
:52:17
Jag gör det.
:52:21
Det är ditt jobb.
:52:27
-Jag är Joe. Var är spyan?
-Där borta.
:52:31
Jag städar bort det på nolltid.
:52:33
På tal om nolltid, vi kan
träffas senare och se vad som händer.
:52:36
Jag skojar.
Men allvarligt, vi kan träffas.
:52:38
Jag är ny i stan, ganska ensam,
letar efter mina föräldrar.
:52:43
Spyan är där borta.
Det är en ganska stor hög.
:52:47
Okej, städa spyan.
:52:51
Kolla här.
:52:55
Majs från kolven.
:52:59
Den här ungen borde få
tillbaka sina pengar.
:53:01
-Vaktmästaren ska äta spyan.
-Dom är för tokiga, visst?
:53:05
Det ska jag inte. Jag är vegetarian
och det ser ut som en bit kött där.
:53:10
Jag gillar barn. Dom verkar gilla--
:53:12
Dom verkar gilla mig.
:53:18
Jag ska prova omvänd psychologi.
:53:22
Jag gillar att få korv kastad påmig.
Det gör ingenting.
:53:28
Vilken tur att det inte vara chiliconcarne idag.
:53:33
Lystna nu.
Låt oss kolla på resultaten.
:53:35
Om mina beräkningar stämmer,
kommer det här att skapa is.
:53:41
Åhnej, snenapsgas!
:53:52
Sa du nånting?
:53:56
Du tilltalar mig helt fel.
Helt fel ton.