1:15:00
Hur exakt går solen ner?
1:15:02
Hur exakt fungerar avgasröret på en Plymouth?
1:15:06
-Det bara är så.
-Det bara är så.
1:15:08
Jag pratar inte om nåt avgasrör.
Jag pratar om mig.
1:15:12
Hur lång tid gick det
innan ni gav upp?
1:15:15
Hur lång tid tog det innan ni
upptäckte att jag inte var med i bilen?
1:15:26
Okej, vi tappade inte bort honom,
vi lämnade honom.
1:15:29
Och? Det går ju bra för killen!
1:15:31
Titta på honom!
1:15:33
Hur kunde ni göra så mot mig,
jag var bara ett litet barn.
1:15:38
Har ni nån aning om hur det känns att,
som barn inte ha någon att vända sig till?...
1:15:42
...att inte ha någon som bryr
sig om du lever eller är död?
1:15:45
Varenda dag känner du dig världelös
och att du har ett tomrum i ditt liv.
1:15:48
-Kom igen.
-Ryck upp dig.
1:15:50
Sluta grina.
1:15:51
Om du är ledsen, titta på en clown.
1:15:54
Sätt dig ner! Sätt dig ner!
Du skymmer kamerorna!
1:15:57
Jag bryr mig inte om det!
1:15:59
Jag bryr mig inte om er!
1:16:03
Jag vill inte träffa er
de närmaste 25 åren.
1:16:06
Jag önskar han aldrig hittat oss.
Titta vad han gjorde med mina clowner.
1:16:11
-Du har utegångsförbud!
-TV folket!
1:16:13
Vänta, gå inte. Ni behöver inte gå bara för att han går!
1:16:36
Kan nån göra nånting?
1:16:41
Joe, vänd dig om och kom ner.
1:16:46
Det är inte värt det.
1:16:48
Vi är här vid Wallace bron...
1:16:50
...där den lokala kändisen Joe Dirt
hotar med att ta sitt liv.
1:16:54
Kom nu, Joe.
1:16:55
Kommer du ihåg vad du sa på showen?
1:16:57
"Livet är en trädgård, utforska den"