:02:01
Pat, ésta es la primera versión. Es...
:02:05
¿Cómo va el video de Química Buena
del mes próximo?
:02:10
- Lo puedo tener el jueves.
- Pagel lo quiere ver el miércoles.
:02:13
- Bueno, el miércoles es...
- ¡Perfecto! Me tengo que ir.
:02:16
Tal vez sea un buen momento
para discutir mi ascenso.
:02:20
¿O los boletos del baloncesto?
:02:23
Bueno, en otra ocasión.
:02:27
Está bien.
:02:36
¡Escoge la Felicidad!
:03:18
Deje que le de una mano con esto.
Páseme la engrapadora.
:03:21
- ¿La qué?
- La engrapadora.
:03:23
Está detrás de Ud.
:03:26
Engrapadora.
:03:29
Gracias. Me está salvando.
:03:32
De nada. Me encanta
lo de Escoge la Felicidad.
:03:34
Sí. Está basado en el concepto
filosófico clásico...
:03:38
de que la felicidad es una elección,
no un estado.
:03:46
Quizás lo estén captando
subliminalmente.
:03:52
Te llamas Joe, ¿verdad?
¿Joe Scheffer?
:03:56
- Sí.
- Meg Harper.
:03:58
Hiciste un video excelente
para mi departamento el verano pasado.