:27:02
- ¿Se trata de mis calificaciones?
- Sí.
:27:05
Me fijé en sus calificaciones
de la primaria.
:27:08
Solo diez de principio a fin.
:27:11
Cursos avanzados
en matemáticas e inglés.
:27:14
Ganó todas las ferias de arte
y competencias de escribir.
:27:19
Era una obsesiva.
Ahora encontré mi verdadero nivel.
:27:23
Pero no pudo hacer mediocre
su estilo, ¿verdad?
:27:27
Jamás he conocido a ninguna otra persona
de 12 años que escriba así.
:27:31
Míreme.
:27:34
El club de teatro le pidió
una obra y Ud. se negó.
:27:39
- ¿A qué le tiene miedo?
- A los perros. No a todos, sólo los...
:27:44
¿Cómo están las cosas en casa, Natalie?
:27:54
- Hasta luego, Meg.
- Adiós.
:28:00
- Hola, Neva.
- Meg.
:28:02
- ¿Quién está adentro?
- Joe Scheffer.
:28:04
- ¿En serio?
- Todos están hablando de eso.
:28:05
- En toda la compañía.
- Gracias.
:28:09
Hay mucha gente
a la que me gustaría pegarle.
:28:11
Nos pasa a todos,
pero nos reprimimos.
:28:13
Vamos a casa y bebemos. Eso es
lo que nos separa de los animales.
:28:16
Eso y cablevisión.
:28:25
¿Qué pasa?
:28:28
Joe retó físicamente
a Mark McKinney.
:28:31
Pero ya volvió a sus cabales.
¿Verdad, Joe?
:28:38
Ya entendí que ir a su casa
fue un error.
:28:42
Probablemente me pasé de la raya.
:28:44
¿Y que tal si la primera vez
no me pegó duro?
:28:47
Exacto.
Podemos arreglar este asunto, Joe.
:28:50
Hablemos con Mark
y pongamos fin a esta tontería.
:28:53
¿Qué te parece?
:28:57
- ¿Estás bien?
- Sí.
:28:59
Aunque no me vendría mal un trago.