:39:03
- Abby Manheim.
- Sí.
:39:05
- Nos vemos el viernes.
- ¿El viernes?
:39:08
Celebramos los 5 años de Abby
en la compañía. Habrá karaoke.
:39:12
- Cuento contigo.
- ¿De veras?
:39:14
¿Bromeas?
Tu eres Joe Scheffer.
:39:21
Finalmente, ¿qué se siente...
:39:23
al haber creado uno de los teatros
con más vitalidad de Minnesota?
:39:26
Baal Come
Baste con decir...
:39:29
que la primera vez que ví levantarse
ese telón de 118 años...
:39:33
se levantó un telón
en mi corazón.
:39:36
- Muchas gracias.
- Amy, gracias.
:39:38
- Gusto en conocerla.
- Gracias. Igualmente.
:39:47
¿Qué pasa?
:39:49
Me llamaron acerca de Natalie.
Parece que nuestra talentosa hija...
:39:53
ha estado ocultando sus dones.
:39:55
El club de teatro le pidió
que escribiera una obra y ella se negó.
:39:59
¿Cómo? Espera, espera.
:40:01
- Natalie, ¿de qué está hablando?
- De nada.
:40:04
Si es algo.
Y vas a hacerlo.
:40:07
- ¿Quién dice?
- Digo yo.
:40:11
¿Cómo estuve?
:40:12
Eso de que el telón se levantó
en tu corazón fue muy sexy.
:40:15
- ¡Qué frase!
- ¿Me salió bien?
:40:18
¡Oye, Rick! ¿Te importa
no hacer eso delante mío?
:40:22
Callie, ¿podemos hablar afuera?
:40:25
¿De qué se trata?
:40:29
¿Puedes quedarte con Natalie
un tiempo más?
:40:32
- Claro que sí.
- Gracias.
:40:35
Oye, ¿estuviste haciendo ejercicio?
:40:40
Jugue al squash
con unos ejecutivos del trabajo.
:40:43
¿Squash en el trabajo?
:40:45
- ¿ Tú?
- ¡Sí, yo!
:40:49
Adiós.