1:01:04
Me voy a sorprender mucho...
1:01:07
si logro pensar en otra cosa
en por lo menos una semana.
1:01:16
Eso alcanza.
1:01:20
- Eres muy buena con esas chicas.
- Gracias.
1:01:23
La gente en el trabajo.
Creo que para ellos ya es un poco tarde.
1:01:31
Hoy me ascendieron, a director
de Comunicaciones Internas.
1:01:36
¿De veras?
1:01:41
Ah, no sabría decirte.
1:01:44
- La casa invita, Meggie.
- Gracias, Mike.
1:01:48
- ¿Meggie?
- Sí. Mi mamá trabajaba aquí.
1:01:53
De hecho, hice la mayor parte
de mis tareas en esa mesa de alla.
1:02:00
- Salud.
- Salud.
1:02:08
- ¿Qué?
- Ese pelo, no sé.
1:02:14
- ¿No te gusta?
- Bueno, es que... No sé.
1:02:17
Ahora te ves igual que todos.
1:02:20
Y antes, ¿cómo era?
1:02:22
Eras tú. Eras Joe.
1:02:26
Eras exactamente quien eras.
1:02:28
Pues no estaba logrando
una reacción muy positiva...
1:02:32
con el que era antes.
1:02:35
Quizás les preguntaste
a quienes no debías.
1:02:44
- Necesitamos música.
- ¡Sí! Tengo dinero.
1:02:47
Yo tengo monedas.
1:02:54
- ¿Escogiendo al azar?
- No. Yo crecí en este bar.
1:02:56
- Me sé la rocola de memoria.
- Seguro.