:16:02
.הוא איש הווידאו-
.מומחה לתקשורת וידאו-
:16:05
.הו, זה שונה, אם כן
:16:09
.ג'רמי, הוא בחור טוב
.פגשתי אותו לפני כמה ימים
:16:13
.הוא שקט, עובד קשה, אולי קצת פגיע עכשיו
.הוא מתגרש
:16:18
...זה מאוד עצוב. הוא סיפר לי איך
:16:22
?היו לו בעיות בעבודה בעבר
:16:24
הבטיחו לו קידום לפני שנה
.וזה מעולם לא קרה
:16:28
.אז, באופן בסיסי, הוא שמוק
:16:32
,הבחור אב מסור, עובד קשה
:16:34
.שיש עליו רק דוחות חיוביים
?זה הופך אותו לשמוק
:16:37
,אשתו עזבה אותו, דילגו עליו בסבב הקידום
.והוא חטף מכות
:16:42
."אני הולך על "כן
:16:47
?אז מה נעשה בקשר לזה
:16:49
.השארנו לו כמה הודעות
:16:52
.זה לא מספיק. עברו שלושה ימים
.מג, אנחנו במבחן
:16:56
מחלקת היעילות
.מחפשת אותנו
:16:58
עובדים שהולכים מכות במגרש החנייה
.חותרים תחת תוכנית איכות החיים של החברה
:17:03
?אתה חושב שאני לא עושה את עבודתי כראוי-
.זה לא משנה מה אני חושב-
:17:07
מה יקרה אם הוא יחליט לתבוע את החברה
:17:10
,על כישלון ביצירת סביבת עבודה בטוחה
?או על מצוקה נפשית
:17:16
...אבל את ואני, מג
:17:19
.אנחנו מבינים זה את זו. אנחנו צוות לעניין
.נפתור את זה. אנחנו מסוגלים
:17:23
.אני אתקשר אליו שוב-
.הזמן לזה עבר. לכי תביאי את ג'ו שלפר-
:17:27
.ג'ו שפר
:17:28
?ללכת להביא אותו
:17:29
?מהבית שלו
:17:30
.לכי תביאי אותו מהבית שלו-
.ותחזירי אותו לעבודה-
:17:37
.מג
:17:38
.לכי תביאי אותו
:17:39
.ביי-ביי