1:04:00
A to kad to neko vrijeme proðe?
1:04:03
- to onda s njim?
- Koga briga za to?
1:04:06
Mene.
1:04:18
- Mislim da æu vas morati otpustiti.
- Gospodine Scheffer?
1:04:21
- Molim?
- Ja sam Deirdre, izvrna pomoænica.
1:04:24
- Ja imam izvrnu pomoænicu?
- Tako je i ime joj je Deirdre.
1:04:29
- Dobro.
- elite li vidjeti svoj ured?
1:04:31
- Veæ ga gledam.
- Nisam mislila na taj.
1:04:34
Zaljubljena si u audio-vizualnog tipa?
1:04:38
- Ne, nisam.
- Nisi.
1:04:40
- Nisam.
- A ja sam stalno mislio...
1:04:43
Zna, ti i ja, mi...
1:04:46
- Misli da trebamo raspravljati...
- Raspravljati? O ovome?
1:04:49
Ovdje? Mislim da si u pravu.
Potpuno u pravu.
1:04:56
Ne gubimo vrijeme. Idemo veèeras
Grumpyju. Popit æemo koju Margaritu.
1:05:02
- to kae?
- To se nikad neæe dogoditi.
1:05:08
Dobro onda.
1:05:10
- Èuj...
- Ne, shvatio sam ono za Joea.
1:05:13
Nije te briga za njega, ali te briga.
To ti je posao.
1:05:17
- Brine za njegovu dobrobit.
- U stvari...
1:05:20
Prestani i prisjeti se zato uopæe
tvoj programiæ za dobrobit postoji.
1:05:24
- Ja sam tu...
- Za uskladiti sve s ciljevima tvrtke.
1:05:27
To je jedini razlog zato si tu.
Uvjeriti ljude da nam je stalo.
1:05:32
- Ja sam propagandistica?
- Tako je. Propagandistica.
1:05:35
Netubena naknada.
Kae li kome za ovaj na razgovor,
1:05:39
moe odmah poèeti
slati okolo zamolbe za posao.
1:05:42
- Nikad nismo bili pod nadzorom?
- Jesmo. Pod nadzorom smo.
1:05:45
Pod nadzorom smo cijelo vrijeme.
To ukljuèuje i tvog deèka, Scheffera.
1:05:50
to sad to ima znaèiti?
1:05:53
Vidjet æe.