:20:01
Kijk, McKinney komt niet
terug voor een paar weken, Joe.
:20:05
Dan moet hij mijn 5 stappen agressie
oplos workshop bijwonen, genaamd "RELAX".
:20:09
Dat staat voor Rustig...
- Het maakt niet uit.
:20:11
Nee. Regulerend Emotionele
levels. En- "X" Wat is dat verdomme?
:20:17
Ik kom niet terug.
- Denk je dat...
:20:20
Het maakt niet uit wat je zegt.
- Oh, gos! Wat wil je?
:20:29
Het spijt me.
:20:33
Zei je: Wat wil je?
:20:36
Ik neem dit te persoonlijk.
:20:39
Het was echt moeilijk op de afdeling,
en ik...
:20:45
Wat wil ik?
:20:48
Je moet terug komen.
:20:59
Je hebt een paniekaanval.
:21:02
Joe, weet je wat dat betekent?
:21:05
Het.. klinkt.. nogal vanzelfsprekend.
:21:08
Oké. Het is gewoon...
een chemische misser.
:21:15
Je gaat niet dood, Joe.
:21:17
Tien jaar in een verdomd hok!
:21:20
Dan word je wakker op
een dag en dan...
:21:23
En ik heb geen parkeerplek.
:21:30
Wat kan ik voor je doen, Joe?
:21:39
Niets.
:21:44
Zylol...
van STARKE Farmaceutische Producten.
:21:47
Voor het beste dat je zijn kan.
:21:49
Mogelijke bijwerkingen:
misselijkheid, duizeligheid,...
:21:54
droge keel, hoest,
onverwachte scheten,...