:54:28
Joe, je ziet er goed uit.
:54:43
Hoi, Pat. Ben gewoon mijn email aan
het checken. Ik had er 109 vandaag.
:54:47
Hmm. Senor Popular.
:54:49
Hé, laten we even wandelen.
:54:53
Waar gaan we heen, Pat?
- Nog even volhouden.
:54:56
Je hebt de laatste tijd verbazend
goed gewerkt, Joe.
:54:59
Oja?
- Oh, ja echt een tandje hoger, man.
:55:03
Een tandje hoger gezet.
Daarom is het me een genoegen... nee...
:55:07
een eer... jou te promoten!
:55:10
Niet als manager van media services,
zoals je hoopte.
:55:14
Maar helemaal directeur
interne communicatie.
:55:18
Dat is hoger, toch?
- Echt wel.
:55:22
Hé! Wat is dit nou?
:55:24
Een lege plek zo vlakbij het gebouw?
:55:27
Ik vraag me af van wie die is!
:55:29
Nee.
:55:36
Ik weet niet wat ik moet zeggen!
:55:39
Maar wacht, er is meer.
- Hoe kan er meer zijn?
:55:41
Je eigen sleutel van het
sportcentrum, Club 13.
:55:45
Je bent er nu officieel.
- Oh, kijk dan.
:55:48
En... Timberwolves!
Vanavond.
:55:52
Beste plaats van het huis.
:55:54
Kan niet.
- O, ja, kan wel.