1:00:01
Je bent dus toch gekomen!
1:00:03
Ik ben tijdens een T'wolf
wedstrijd bij de rust weggegaan.
1:00:05
Ik had een, een stoel op
de eerste rij.
1:00:10
Wel, kijken of je iets
geleerd hebt.
1:00:18
Scheffer beweegt richting de ring.
1:00:21
Je weet wanneer hij die blik in zijn ogen
krijgt, de verdediging heeft geen kans.
1:00:25
Hij is als een natuurkracht,
echt. Wat kunnen zij...
1:00:29
Niemand kan tegen hem scoren.
1:00:33
Joe Scheffer...
1:00:35
is net verslagen...
1:00:39
door een meisje.
1:00:42
Wat was dat daar achter?
- Het is zoals zo'n grote zus programma.
1:00:45
Ik ben pas een paar weken vrijwilliger.
1:00:47
Ik ben hier op gegroeid.
1:00:49
Hoe lang stond je daar
trouwens al?
1:00:51
Ik kwam net voordat je
dat overwinningsdansje deed.
1:00:55
Als dat is wat je vraagt.
1:00:58
Zeg nu alsjeblieft iets
om me minder... te laten voelen
1:01:00
zoals mezelf van deze trap af gooien.
1:01:03
Oké. Ik zou ronduit verbaasd zijn...
1:01:07
als ik aan iets anders zou kunnen
denken voor op z'n minst een week.
1:01:16
Dat zal ik doen.
1:01:21
Je bent echt goed met die meisjes.
- Bedankt.
1:01:24
Ja, je kent de mensen op het werk.
1:01:26
Ik denk misschien een beetje laat.
1:01:31
Ik heb mijn promotie vandaag gekregen.
1:01:33
Directeur interne communicaties.
- Echt!
1:01:41
Oh, dat weet ik niet.
1:01:45
Van het huis, Meggie.
- Bedankt, Mike.
1:01:48
Meggie?
- Ja. Mijn moeder werkte hier.
1:01:53
Trouwens,...
1:01:55
ik deed mijn huiswerk
in die bank daar.
1:01:59
Proost.