1:11:00
Ja, maar laten we een paar spelers zien te
vinden die echt kunnen spelen.
1:11:02
Ik hoorde dat.
- Ik moet er vandoor.
1:11:05
Naar huis? O, nee.
1:11:08
Niet voordat je dit gezien hebt.
- Is dit van jou?
1:11:10
Wel, van mij en de bank.
1:11:12
Kom op. Kom binnen.
1:11:14
Voorzichtig.
1:11:18
Dit ben ik. Is dat Lumina?
Ik heb geen idee wie dat was.
1:11:21
Dit ben ik.
1:11:30
Ik ben blij je zo gelukkig
te zien Joe, echt.
1:11:33
Ben je boos op me?
1:11:35
Dit is mijn probleem.
Ik los het wel op.
1:11:39
Wacht even, Meg, kom op.
1:11:41
Toen ik een probleem had,
hielp jij me het op te lossen.
1:11:43
Deed ik dat?
- Ja.
1:11:46
Nu jij een probleem hebt,
wil ik er zijn voor je.
1:11:52
Ik wilde een raadgever zijn.
- Oké.
1:11:56
Ik wilde meisjes zoals ik helpen.
1:12:00
Meisjes die het te druk hadden het huis schoon
te maken, of de rekeningen te betalen.....
1:12:04
om huiswerk te doen
of bij een pep groep te gaan.
1:12:07
Maar ik dacht dat ik eerst wat geld
moest verdienen, klopt?
1:12:11
Weet je wel,
iets aan de kant zetten.
1:12:13
Voor ik het wist, werd ik wakker
in een beter appartement.
1:12:18
Ik ging op vakantie naar plaatsen
als Saint Barts...
1:12:22
en ik had een 401K!
- Meg.
1:12:24
We houden allemaal van mooie dingen.
1:12:28
Heb ik je verteld dat die
Caddy 12 speakers er in heeft?
1:12:32
En je kan de stereo regelen...
- Ik moet gaan.
1:12:36
Serieus, Meg.
Als je nog eens wilt praten,...
1:12:39
weet je waar ik woon.
1:12:41
Bedankt, Joe.
1:12:43
Waarvoor? Ik geloof niet
dat ik je erg geholpen heb.
1:12:48
Weet je, ik geloof ook niet
dat ik jou erg geholpen heb.
1:12:59
Strekken, strekken.
Trekken, trekken,...