1:10:03
niet.
1:10:07
Nou, waarom zou je,
onofficieel, dit doen?
1:10:11
Omdat ik weet hoe je je voelt, Joe.
1:10:14
Ik was ook een niemand.
1:10:17
Kerels zoals McKinney gebruikten me
om op te oefenen voor echte gevechten.
1:10:21
Als ik een mogelijkheid had met zo'n kerel
te vechten, nu, zou ik...
1:10:29
Ik benijd je, Joe.
1:10:31
Echt.
1:10:37
Frank. Ga door, maatje, ga door.
- Bedankt, Joe.
1:10:40
Jij bent Randy Moss vandaag, maatje!
1:10:43
Is het heet hier,
of is het die outfit, Linda?
1:10:47
wat denk je van wat verse grapefruit?
- Bedankt, Joe.
1:10:52
Meg, je hebt mijn nieuwe kantoor
nog nooit gezien.
1:10:54
Oh, jawel, weet je,
ik heb het echt druk gehad.
1:10:56
Wil je wat fruit?
1:10:58
Joe, squash morgen?
1:11:00
Ja, maar laten we een paar spelers zien te
vinden die echt kunnen spelen.
1:11:02
Ik hoorde dat.
- Ik moet er vandoor.
1:11:05
Naar huis? O, nee.
1:11:08
Niet voordat je dit gezien hebt.
- Is dit van jou?
1:11:10
Wel, van mij en de bank.
1:11:12
Kom op. Kom binnen.
1:11:14
Voorzichtig.
1:11:18
Dit ben ik. Is dat Lumina?
Ik heb geen idee wie dat was.
1:11:21
Dit ben ik.
1:11:30
Ik ben blij je zo gelukkig
te zien Joe, echt.
1:11:33
Ben je boos op me?
1:11:35
Dit is mijn probleem.
Ik los het wel op.
1:11:39
Wacht even, Meg, kom op.
1:11:41
Toen ik een probleem had,
hielp jij me het op te lossen.
1:11:43
Deed ik dat?
- Ja.
1:11:46
Nu jij een probleem hebt,
wil ik er zijn voor je.
1:11:52
Ik wilde een raadgever zijn.
- Oké.
1:11:56
Ik wilde meisjes zoals ik helpen.