1:18:10
Hallo?
1:18:12
Ik zoek Meg Harper,
appartement 508.
1:18:15
Oh. Ze zit op het dak.
1:18:17
Weet u het zeker?
1:18:18
Jongen, ik ben een 82-jarige-man,
en zij is een 31-jarige-vrouw.
1:18:22
Geloof me, ik weet waar ze is.
1:18:36
Ik hoorde dat je een zenuwinzinking
had en ontslag hebt genomen.
1:18:38
Zenuwinzinking?
1:18:41
Moeten we nagaan wie de
psychopaat is hier?
1:18:44
Oh. Ik heb meer chloor nodig.
Ik heb meer bleek nodig.
1:18:46
Moet meer bleek hebben.
- Dat zei Jeremy.
1:18:50
Hij zei ook dat...
je met hem geslapen had.
1:18:54
Oh! Zit dat je dwars?
1:18:59
Ja.
1:19:03
Nooit gebeurd. Als Jeremy
me aan een bed ketende,...
1:19:05
zou ik mezelf in brand steken.
1:19:08
Waarom heb je ontslag genomen?
1:19:12
EUhm, wel, ik ben de nieuwe assistent
levensraadgever,...
1:19:17
op Pembroke High School.
1:19:20
Weet ik. Het is nogal een
flinke hap uit mijn salaris.
1:19:23
Ik denk dat ik hun eigenlijk geld
moet geven, maar...
1:19:27
Dit is heerlijk.
Je bent geweldig met kinderen.
1:19:30
En je bent in de gelegenheid ze je
overwinningsdansje te laten zien.
1:19:33
Ja, oké.
Bedankt Joe.
1:19:37
Joe...
Je kan niet vechten.
1:19:40
Het klopt niet.
Als je McKinney maar aanraakt.....
1:19:45
op die parkeerplaats,
kunnen ze je ontslaan.
1:19:47
Jeremy verplaatste het gevecht.
We vechten niet op de parkeerplaats.
1:19:50
Hij wil dat je in elkaar geschopt wordt.
1:19:52
Niemand wordt in elkaar geschopt.
- Laat het lopen.
1:19:54
En niemand wordt ontslagen.
Iedereen is gek op me daar.
1:19:57
Waar waren ze dan, toen?