1:09:00
Titta bara på det här.
Det är toppen.
1:09:02
Precis när du tänker att ingen
uppskattar ditt arbete,
1:09:04
att ingen...
- Bra, så här är det.
1:09:06
McKinneys kommer tillbaka nästa vecka,
så din stora dag är snart här.
1:09:09
- Men det finns ett litet problem.
- Vadå för litet problem?
1:09:12
Företaget har säkerhetsvakter på parkeringen
inom överskådlig framtid...
1:09:16
så matchen kan inte äga rum
här, Joe.
1:09:19
- Men det måste den.
- Jag vet. Det här är dina 15 minuter av berömmelse.
1:09:23
Vad menar du med 15 minuter?
1:09:25
Det är en klyscha.
Du kanske får 20, inte vet jag.
1:09:32
Tänk om...
1:09:34
Tänk om...tänk om...
1:09:38
- Tänk om någon...
1:09:42
Tänk om...
Ah, här.
1:09:45
Tack.
1:09:48
Tänk om någon kunde ändra
mötesplats?
1:09:52
Tänk om matchen kunde äga
rum på skolgården?
1:09:56
- Skulle inte det vara häftigt?
- Kan du fixa det?
1:09:59
Nej, det kan jag inte, officiellt...
1:10:03
kan jag inte göra nåt`.
1:10:07
Varför skulle du fixa det här,
icke officellt?
1:10:11
Därför jag vet hur du känner dig, Joe.
1:10:14
En gång var jag också "ingen".
1:10:17
Killar som McKinney utnyttjade mig
för att få till ett stort slagsmål.
1:10:21
Om jag hade skjutit en av de
killarna, så hade jag vid det här laget...
1:10:29
Jag avundas dig, Joe.
1:10:31
Det gör jag verkligen.
1:10:37
- Frank. Kör hårt, kompis, kör hårt.
- Tack, Joe.
1:10:40
Du är Randy Moss idag,
kompis!
1:10:43
Är det varmt härinne, eller är
det din klädsel, Linda?
1:10:47
- Hur skulle det vara med färsk grapefruk?
- Tack, Joe.
1:10:52
Meg, du såg aldrig mitt
nya kontor.
1:10:54
Du förstår,
jag har haft så mycket att göra.
1:10:56
- Vill du ha lite frukt?
1:10:58
Joe, squash imorgon?