Joki
prev.
play.
mark.
next.

:25:12
So how much do you need?
:25:14
I have a couple of rents due.
We haven't had any gigs for a while

:25:19
A few thousand. Maybe five
:25:25
Listen, I put so much money
into the party

:25:30
I can't spare anything
until the end of the month

:25:35
Ah, well. Too late by then.
I got an eviction notice

:25:42
I simply don't have any
:25:46
When are you going to learn
to stand on your own feet?

:25:52
And I won't let you spoil dad's party!
:25:54
Promise me you won't
ask him for money

:25:57
Yeah, yeah, I promise
:26:02
Mom.
-Yes?

:26:08
Your guarding tactics have failed.
:26:26
Ulla!
:26:52
Olli has drunk a bottle of wine here.
-Where did he get it from?

:26:55
One bottle isn't going to break him.
He'll just start singing...

:26:59
I can't be with you this evening...

prev.
next.