:32:08
	Aren't you tired of baby-sitting him?
-Isn't that what you've been doing?
:32:16
	When I was thirteen I told mom-
:32:20
	that she should throw him out
and get a divorce
:32:25
	Hell, she came this close to doing so.
-I never knew
:32:32
	Yeah, like they ever bothered you with
anything unpleasant
:32:35
	You were busy graduating at the time.
-What are you accusing me of?
:32:41
	Nothing. Lassie is just trying
to save the little scouts
:32:48
	I'll be back in five minutes
:32:54
	Give me the hundred from Kalevi
:32:57
	Is it O.K if I owe you five hundred?
-Fine
:33:07
	Look, it's the artist. Are you
coming or going? -A bit of both
:33:13
	More like going
:33:15
	What are you doing here?
-Playing the pools
:33:19
	A 768-mark set up
:33:22
	Four sure bets, one fully secured,
the rest half-secured
:33:25
	Another set up with six secured.
What are you doing here?
:33:33
	I came to wish you a happy birthday,
since you've set up the reception here
:33:38
	I have to get to Jyväskylä for a gig
:33:43
	Did you hear the army fighter?
:33:46
	What causes the bang
when the sound barrier is broken?
:33:50
	Do you hear it only once or is the
barrier broken again and again?
:33:57
	I play popular folk music.
Apart from that-