:43:00
Je to tak "cool" jako vá vlastní koncert?
:43:06
Slíbil jsme Fionì,
e vám to øekne ona. Sakra.
:43:09
-My máme koncert?
-Tento víkend.
:43:12
Nemìli by jsme nejdøív
hrát v nìjakejch klubech?
:43:16
Moná pár vystoupení v Evropì.
Získat fanouky.
:43:19
Vy máte fanouky.
Notak, J,
:43:22
posílal bych vás tam,
kdybych si myslel, e to nevyjde.
:43:24
A to není vechno,
znamená to:
:43:27
ivé natáèení a pøenos pøes internet,
:43:30
milióny lidí, kteøí zaplatily, aby vás vidìly.
:43:35
Jsem si jistý,
e ostatní to potìilo víc.
:43:38
-Správnì, Melly-Mel?
Ná první koncert. Díky, Wyatte.
:43:41
Nedìkujte mì.
Ale Fionì.
:43:43
Byl to její nápad.
Je to èást jejího plánu pro vá start.
:43:48
Operace Velký koncert,
:43:52
posune ná projekt do dalího stupnì.
:43:55
Kdy bude mít Josie and The Pussycats koncert,
vechny dìti tam,
:44:00
ale i ty doma,
budou mít tohle.
:44:03
Je to premiéra 3D-X-suroundsound,
:44:06
nová technologie, která umoní
slyet hudbu vude kolem vás,
:44:11
Jako 3D.
:44:13
Pánové, tady je ukázka.
:44:18
Tohle je to, co si dìti myslí, e poslouchají.
:44:22
Tohle je to,
co poslouchají ve skuteènosti.
:44:25
Podøiïte se.
Svoboda se pøeceòuje.
:44:30
Ten hlas.
Znám ten hlas.
To je--
:44:32
-To je Pan Moviefone.
-Ano!
:44:35
Dìlá vechny nae zprávy.
:44:37
Není ádná oblast 51.
:44:40
Skvìlá práce, Fiono.
Ty dìti nebudou ani tuit co se stalo.
:44:45
-A u vùbec ne ty.
-Promiòte. Co jste øíkala?
:44:50
-Co?
-Nìco jste øíkala.
:44:53
Ne, neøíkala.
Ano, øíkala.
:44:55
Ne, neøíkala.
Ano, øíkala.
:44:57
Øekl jsem, "Ty dìti nebudou ani tuit co se stalo.
"A vy jste øekla"To ty taky ne."