1:13:01
- hvad vi har til dem i aften?
- Med glæde, min skat.
1:13:10
En bil! Val, jeg har vundet en bil!
1:13:13
- Nej, du har ikke vundet en bil.
- Ah, Gud! Du har vundet en bil.
1:13:16
Ingen har vundet en bil!
1:13:19
Bilen bliver en historisk genstand,
1:13:24
hvis I ikke spiller i aften.
1:13:29
Serena Altschul
med de seneste MTV-nyheder.
1:13:31
Josie og Pussycats-koncerten
blev uventet aflyst,
1:13:35
da en bil eksploderede ved stadion.
1:13:37
Passagererne blev identificeret
som Valerie Brown og Melody Valentine,
1:13:41
to stiftende medlemmer
af den populære rockgruppe.
1:13:44
Efterforskerne har udtalt,
at de led en langsom, brændende død
1:13:48
inde i det firhjulede helvede.
1:13:52
Det er blevet oplyst,
at Josie vil udsende en pressemeddelelse
1:13:55
for at kommentere tragedien.
1:13:57
Ja, hvad er dine kommentarer?
Vi brænder efter at høre dem.
1:14:01
Vil du riste dine venner? Eller spille?
Spil eller rist. Hvad bliver det til?
1:14:05
OK!
1:14:07
Jeg spiller.
1:14:10
Se, Val. Hun kan stadig li` os.
1:14:14
Selvfølgelig, Mel. I er mine bedste venner.
1:14:19
Jeg ved, at venner ikke behandler
hinanden, som jeg har behandlet jer.
1:14:23
Men hvis jeg ku` gøre det om,
ville jeg tage det hele i mig igen.
1:14:27
Det ville være sejt. Hvis jeg ku`
ta` tilbage, ville jeg træffe Nuser.
1:14:33
Mel, det er det, jeg elsker ved dig.
At du tror, alting er muligt,
1:14:38
og at verden er sådan et dejligt sted.
For ved du hvad? Det er den.
1:14:42
Og undskyld mange gange,
hvis jeg fik dig til at tro andet.
1:14:47
Og Val...
1:14:51
Du købte min første guitar.
1:14:53
Vi stiftede bandet sammen,
1:14:56
men vi er kun kommet så langt
på grund af dig.