:21:04
Stop making excuses and get
your ass back here with a band.
:21:08
Tomorrow. I'll have
a new band foryou first thing
in the morning. I swear!
:21:12
Then you'll still
have a job-- maybe.
:21:17
Just put this thing up?
Yeah.
:21:22
Okay, girls, this is it.
Pussycats unplugged.
Let's hear it.
:21:27
One, two. One, two, three!
:21:31
Whoa, whoa, whoa. Hey.
What do you think
you're doing?
:21:34
You can't play here.
I've got things to sell.
They're new. They're orange.
:21:38
- So?
- So, look at you. You're--
:21:43
Who's gonna come into
my store with you outside?
:21:45
The last I checked,
this was a free country.
:21:47
The last I checked,
I was calling the cops.
:21:54
"Get your ass back here
with a band. "
:21:58
I'd like to see her
move her ass once, just once.
:22:02
Like he's really
gonna call the cops.
:22:05
Run!
:22:08
This is impossible.
:22:12
Where the hell
am I supposed to find a--
:22:39
Hello, ladies.
Wyatt Frame, MegaRecords.
:22:48
Girls, I can't tell you
how happy I am
to be sitting...
:22:51
at this table
with the Pussy Hats.
:22:54
Pussycats.
:22:58
Yes, of course. Of course,
that would explain why
you're not wearing any.