:22:02
Like he's really
gonna call the cops.
:22:05
Run!
:22:08
This is impossible.
:22:12
Where the hell
am I supposed to find a--
:22:39
Hello, ladies.
Wyatt Frame, MegaRecords.
:22:48
Girls, I can't tell you
how happy I am
to be sitting...
:22:51
at this table
with the Pussy Hats.
:22:54
Pussycats.
:22:58
Yes, of course. Of course,
that would explain why
you're not wearing any.
:23:03
Hats.
:23:05
Okay, I speak on behalf
of everyone at the label...
:23:09
when I say that we'd love for
you to sign with... MegaRecords.
:23:13
Whoa, wait, whoa.
Don't sign anything.
Don't sign anything.
:23:17
- Who is this?
- Alexander Cabot Ill.
I'm the Pussycats' manager.
:23:21
Really? In that case,
you'll be entitled to 15%
of everything they make.
:23:25
-I'm his sister, Alexandra.
Love the accent.
-Thank you.
:23:29
I used to summer on the continent.
Fancy a snog?
:23:32
Fancy a mint?
:23:34
Wait a minute.
You want to sign us?
You've never even heard us play.
:23:38
Oh! Oh, oh.
I'm sorry. Forgive me.
:23:42
I thought you were a rock band
that wanted to sign with
a major label. My bad.
:23:46
- No, no, no!
- No!
:23:48
No. No. It's--
I didn't know it could
happen this fast.
:23:53
Well, that's the music biz
for you. If you wait for it to
slow down, it might pass you by.
:23:58
Look what happened
to the Beastie Boys.