:19:00
Tengo que comprar
un paquete de Zima.
:19:02
Pero tú no bebes.
:19:04
Creo que debería empezar.
:19:08
Sí, creo que respondieron
muy bien.
:19:11
Esta canción es pésima.
:19:14
Me tapo los oídos
cuando tocan eso.
:19:16
¿En serio?
:19:17
A otros les gustó.
:19:19
Porque son robots que compran
cualquier cosa...
:19:23
...que está de moda.
:19:25
Ya veo.
:19:26
¡Guau! Verdaderamente
piensas diferente, ¿no?
:19:30
Me encantaría hablar
más contigo.
:19:32
La gente de la industria
discográfica, como yo...
:19:35
...siempre quiere oír
a la gente como tú...
:19:38
...para saber qué
estamos haciendo mal.
:19:40
Como no.
¿Cuánto tiempo tienes?
:19:44
El que quieras, después de ti.
:19:49
Huele a espíritu adolescente.
:19:52
Debe ser mi día de suerte.
Una verdadera inconformista.
:19:55
Me interesa mucho escucharte.
:19:57
Primero que nada, no entiendo...
:20:02
Eso es fascinante.
:20:05
-Frame.
-Estoy esperando
:20:08
Hago lo que puedo, Fiona.
:20:10
Este lugar es un yermo cultural.
:20:12
Basta de excusas.
Vuelve con un grupo musical.
:20:16
Mañana, te tendré un grupo
a primera hora, te lo juro.
:20:20
Quizás aún tengas empleo.
Quizás.
:20:29
Bueno, chicas, aquí vamos.
Las Pussycats sin inhibiciones.
:20:35
Uno, dos.
¡Uno, dos, tres!
:20:41
No pueden tocar aquí.
:20:42
Tengo cosas que vender,
nuevas y color naranja.
:20:45
¿Y?
:20:47
Mírate, eres...
:20:49
¿Quién va entrar
con Uds. afuera?
:20:51
Es un país libre.
:20:54
Llamaré a la policía.