:55:05
TE QUIERO
JOSIE
:55:13
¿Con qué abrimos el concierto?
:55:16
"Gira Alrededor" o tal vez
"¿Vamos?"
:55:20
No lo sé.
:55:22
Podríamos intentar
"Muévete, Rueda Rodante"...
:55:25
...pero necesitamos
pulir la letra todavía.
:55:28
¿Qué piensan?
:55:31
Tú decides.
:55:33
Tú mandas.
:55:34
No lo soy.
Val, ¿qué te pasa?
:55:36
VISITEN JOSIE.COM
:55:39
¡Hola, chicas! ¿Cómo están...
:55:41
...las mujeres más
talentosas del rock?
:55:44
¿No habla de una?
:55:46
Valerie, aprende a aceptar
un cumplido.
:55:48
¿Qué harán esta noche
en TRL...
:55:51
...cuando Carson Daly diga
que adora su música?
:55:55
-¿No te refieres a Josie?
-No, sólo tú y Melodie irán.
:56:00
Es hora de que el mundo
conozca a las otras Pussycats.
:56:03
¿Estaremos en TRL?
:56:05
-¿Puedo tocar a Carson?
-Como tú quieras.
:56:09
Filman en dos horas, a menos
que haya algún problema.
:56:14
¿Tienes algún problema?
:56:17
¡No! La pasarán fantástico.
Me encanta el show.
:56:21
¿No te importa que Mel
y yo vayamos sin ti?
:56:24
¿Por qué? No me importa.
:56:29
¡Lo siento!
:56:31
-No sé qué estaba pensando.
-Está bien.
:56:34
Los estilistas y diseñadores
esperan en su cuarto.
:56:39
Y tú tienes tarea esta noche.
Este es tu siguiente sencillo.
:56:43
-Quiero saber lo que piensas.
-¿Podría esperar?
:56:46
Alan M. toca su primer
concierto esta noche.
:56:51
Lo siento, Josie.
Olvidé decírtelo.
:56:54
Alan M. llamó a mi oficina.
Cancelaron el show.
:56:57
-¿Lo cancelaron?
-Sí.