1:15:00
Non m'interessa se siamo Josie
e le Pussycats o Valerie e le Pussycats,
1:15:05
o chiunque e le Pussycats.
1:15:07
Non m'interessa,
basta che stiamo insieme.
1:15:11
Tu per me sei una sorella, Val.
1:15:14
Ti voglio bene.
1:15:18
Anch'io ti voglio bene, Jos.
1:15:20
Ti voglio bene, Val.
1:15:22
Anch'io ti voglio bene, Mel.
1:15:24
- Ti voglio bene, Josie.
- Anch'io...
1:15:26
Io ti amo, tu mi ami, noi ci amiamo
a Miami. Tutti vogliono bene a tutti.
1:15:31
Adesso pensiamo al concerto!
1:15:33
Vogliamo il concerto!
Vogliamo il concerto!
1:15:38
Di cosa si tratta stavolta, Fiona?
Cross-trainer? Pizze? Lucidalabbra?
1:15:43
Qualcosa di più. Molto di più.
1:15:47
Farai fatica a vendere messaggi segreti
una volta svelato il tuo segreto.
1:15:52
Ah sì? Dimmi, dolcezza, chi ti crederà?
1:15:55
Chi confermerà il ridicolo delirio
di una sciocca ragazzina impotente?
1:16:01
Noi.
1:16:03
Chi diavolo siete?
1:16:10
Qualcuno che credevate fuori gioco.
1:16:12
Oh, mio Dio! È Les dei Dujour!
1:16:14
- Les?
- Ho cercato di avvertirvi.
1:16:17
- Il messaggio sullo specchio.
- Sei stato tu?
1:16:19
- I Dujour nel mio bagno!
- Ti amo, Les.
1:16:22
- Non eravate morti in un incidente aereo?
- Lo credevo anch'io. Wyatt?
1:16:27
Siamo riusciti
ad atterrare senza problemi.
1:16:30
Sfortunatamente, nel parcheggio
dello stadio dove suonavano i Metallica.
1:16:36
I fan ci hanno fatto un culo così.
1:16:39
Non sembri conciato tanto male.
1:16:41
Grazie a Dio sapevo a memoria
le parole di "Enter Sandman".
1:16:49
L'hai detto. Stavolta non la passa liscia.
1:16:51
Stavolta no. Diamogli una lezione!
1:16:54
In stile Dujour!
1:16:59
Come vi pare...