Josie and the Pussycats
prev.
play.
mark.
next.

:11:00
Ko je rok zvezda?
:11:03
Ko je rok zvezda?
Ja sam.

:11:08
Tako je. Vidiš.
:11:26
# So I'm tellin'you
boyfriend

:11:29
# That you never met a girl
like me before

:11:32
# I'm not gonna wait
a long time

:11:35
# Better make up your mind
:11:38
# Are you in, are you out
:11:41
# Shake it up, shake it down
Wanna scream, wanna shout...

:11:45
Dobro izgledaš, McCoy!
:11:53
Alan M, šta...Šta ima novo?
:11:56
Uh, kamionet je riknuo.
:12:01
Josie.
:12:03
Da li sam upropastio karburator?
:12:06
Preopteretio alternator?
:12:10
Slobodno uskoèi.
:12:12
Zlostavljao akcelerator?
Lepo.

:12:18
Ne možeš da voziš uzbrdo kada je ovako toplo.
Rekla sam ti.

:12:22
Ne zaslužuješ ovako dobar kamionet.
Uzimaš ga zdravo za gotovo.

:12:26
Uzimam moj kamionet zdravo za gotovo.
:12:30
Rekla je kako uzimam
kamionet zdravo za gotovo.

:12:35
Hm, Jose?
:12:38
Da li, uh...
:12:40
Da li si nekada želela da
nekome nešto kažeš, ali...

:12:44
...ali nisi bila sigurna da li
to treba da uradiš, znaš?

:12:47
Da.
:12:49
Jer nisi znala kako æe reagovati,
i da li radiš pravu stvar?

:12:56
Treba da kažeš.
Uvek treba da kažeš šta imaš.


prev.
next.