Josie and the Pussycats

:34:07

Vau.

:34:09

Zidovi su meki.

:34:13

Doneli smo opremu.

:34:16

Nadam se da vam odgovara.

:34:20

Sve je novo.

:34:22

Sviða mi se ovo.
Ima sjajne dugmiæe.

:34:26

Ne. Ne, ne, ne.
Ne, ne, ne, ne, ne.

:34:29

Ne, ne, ne, ne.
Ovo se ne dira.

:34:32

ovo je najskuplji komad opreme u celom studiju.

:34:35

Megazvuk 8000.

:34:38

Iako ime zvuci zloslutno,
to je u stvari vrhunski procesor.

:34:42

Kako radi?
Zašto te to zanima?

:34:45

Što, je li to nekakva velika tajna, ili tako nešto?

:34:50

Velika tajna.
Wyatt ima tajnu.

:34:52

Nije tajna. Prestanite.
Reæi æu vam.Pokazaæu vam.

:34:56

Odsvirajte nešto za mene, hoæete li?

:35:08

# It took six whole hours

:35:09

# And filve long days

:35:12

# For all your lies
to come undone

:35:17

# And those three small words

:35:20

# Were way too late

:35:22

# 'Cause you can't see
that I'm the one

:35:30

Savršeno! Sada, samo trenutak.

:35:37

I sada. pustiæu to sa megazvukom.

:35:42

# And those three small words
were way too late

:35:47

Jesmo li to mi?

:35:48

# You can't see
that I'm the one

:35:51

Zvuèi tako...

:35:53

Hoæu Big Mek.
Šta?

:35:56

Mel, ti si vegeterijanac.

:35:58

Znam, ali iznenada mi se jede.
Možda, u povratku u hotel?