Josie and the Pussycats

1:02:00

I on æe da te ubije...

1:02:03

...pošto umoèi kašiku u tvoj puding.

1:02:11

Nemoj da prièaš!
Moj omiljeni film je "Maza i Lunja".

1:02:15

Kada psi jedu špagete zajedno?

1:02:18

I nosevi im se dodirnu!

1:02:23

Znaš, da nisam kljuèni igraè u celoj toj...

1:02:26

...zaveri da se ispere mozak
mladima Amerike sa pop muzikom...

1:02:31

...mislim da bi bili odlièan par.

1:02:33

Misliš?
O da.

1:02:36

Znaš, bilo bi tako kul, kao...

1:02:40

Da, kako da ne.
Kao da bih uopšte izašla sa tobom.

1:02:43

Ali ti, sa druge strane...

1:02:46

Hajde. Idemo odavde, da naðemo Josie.

1:02:49

Zdravo.

1:02:55

Josie? Josie, brzo, otvori vrata.

1:02:58

Josie?

1:03:03

Jo...Josie?

1:03:06

Josie, moramo da prièamo.
Otkud vas dve ovde?

1:03:09

Rekla sam ovima na recepciji "bez posetilaca".

1:03:13

Jesi li dobro?
Naravno, da sam dobro.
Zašto ne bih bila?

1:03:18

Imam singl broj jedan u zemlji.

1:03:20

Vas dve, sa druge strane...

1:03:24

...bi mogle da se malo zabrinete.

1:03:26

Josie, Carson Daly je pokušao da nas ubije, i mislim
da to ima nekakve veze sa našom muzikom.

1:03:33

Kako si to rekla..."naša" muzika?

1:03:37

Zato što...
Slušaš li ti nas?

1:03:40

Slušam vas vrlo pažljivo...

1:03:44

...i znate li šta èujem?

1:03:47

Slušam kako preotimate moj talenat...

1:03:52

...i moje zasluge.

1:03:54

"Naša" muzika, Mel?
Gotovo sam sve sama napisala.

1:03:58

Josie, ne nisi.
Zajedno smo.