:26:01
- Добро утро.
- Как си днес?
:26:03
Добре.
А ти?
:26:05
- Откъде сте момчета?
- По принцип - от Ню Джърси.
:26:09
- А-ха, и какво правите тук?
- Караме през страната.
:26:12
- Брат ми - Луис..
- Брат ти?
:26:15
- Той къде е?
- В стаята, не знам...
:26:18
Имахме малък инцидент снощи...
Да сте чули нещо?
:26:20
Някакви звуци, нещо необичайно?
:26:22
Да, всъщност... в стаята до нас.
Аз чух звуци.
:26:27
- Стаята до вас?
- Да.
:26:30
- Можеш ли да опишеш тези звуци?
- Да, разбира се.
:26:34
Бяха като .... ъ-ъ
:26:39
Не, почакайте...
:26:41
Ето така...
:26:46
- Какво става?
- Ето това е Луис.
:26:48
Станала е някаква "ситу-еция" снощи.
:26:51
След като чухте шумовете
погледнахте ли през прозореца?
:26:54
- Отворихте ли вратата?
- Не, сър.
:26:56
- Какво е станало?
- След като затворихте вратата си
около 22:15 снощи...
:26:59
не сте видели никой, докато аз не
почуках на вратата ви тази сутрин?
:27:02
Точно така. Всъщност, обадихме се
на нощния управител, защото...
:27:06
ъ-ъ, бяхме загрижени, нали?
:27:08
- Точно така.
- О, да, да - той спомена...
:27:11
Също каза, че единият от вас е имал
контакт с жертвата.
:27:15
- Кой от двамата е бил?
- Чакайте. Какво ви е казал?
:27:19
Оказва се, че единият от вас е говорил
с жертвата в офиса.
:27:22
- когато сте си наемали стая.
- Не, не... никога не сме срещали..
:27:28
- Какво?
- Елинхаус.
:27:29
Роналд Елинхаус
Той е бил в стая 17.
:27:33
Оня големия ли?
Да, срещнах го.
:27:35
- Но той.. той не е...
- Какво му се е случило?
:27:39
Не е било приятна гледка...
:27:42
Съжалявам, но не разбирам
какво искате да кажете.
:27:46
Бил е намерен тази сутрин
лежейки по лице...
:27:49
насред магистралата...
:27:52
Значи казвате, че онзи огромен човек
:27:56
е жертвата?