Joy Ride
Преглед.
за.
за.
следващата.

:27:02
Точно така. Всъщност, обадихме се
на нощния управител, защото...

:27:06
ъ-ъ, бяхме загрижени, нали?
:27:08
- Точно така.
- О, да, да - той спомена...

:27:11
Също каза, че единият от вас е имал
контакт с жертвата.

:27:15
- Кой от двамата е бил?
- Чакайте. Какво ви е казал?

:27:19
Оказва се, че единият от вас е говорил
с жертвата в офиса.

:27:22
- когато сте си наемали стая.
- Не, не... никога не сме срещали..

:27:28
- Какво?
- Елинхаус.

:27:29
Роналд Елинхаус
Той е бил в стая 17.

:27:33
Оня големия ли?
Да, срещнах го.

:27:35
- Но той.. той не е...
- Какво му се е случило?

:27:39
Не е било приятна гледка...
:27:42
Съжалявам, но не разбирам
какво искате да кажете.

:27:46
Бил е намерен тази сутрин
лежейки по лице...

:27:49
насред магистралата...
:27:52
Значи казвате, че онзи огромен човек
:27:56
е жертвата?
:28:00
Нямате представа кой би могъл да бъде
посетителя на г-н Елинхаус снощи?

:28:07
Не, сър.
:28:09
Бих искал да можехме да помогнем
с нещо повече, но...

:28:12
- Мъртъв ли е?
- В кома.

:28:17
Знаете ли какво си мисля?
:28:19
Мисля, че един поглед може да
поопресни спомените ви..

:28:26
Поглед на какво?
:28:47
Отпрал му е ченето...
:28:49
чисто..

Преглед.
следващата.