Joy Ride
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:01:04
Je tam nìkdo?
Pøepínám. Konec.

:01:12
Haló?
:01:14
Lewisi.
:01:17
Ne!
:01:20
... je to po prvé, co se vidím
oèima nìkoho jiného.

:01:28
Ano. Ano.
Je to klaustrofobické.

:01:33
Veliké pøekvapení.
A jsme jako, "Ok--"

:01:37
Je tam nìkdo?
:01:40
Hej, mají tam mìøièe rychlosti.
:01:47
Nikdo by to nikdy neøekl,
že nováèek dokáže jezdit tak rychle.

:01:50
Alespoò v Colorádu mají sezónu.
:01:52
V Berkley je léto bìhem celého roku.
:01:55
Ano. Je pozdì. Nezdržuji
tì na telefonu?

:01:57
Ne. Vùbec ne.
:01:59
Takže, co dìlá
David letošní léto?

:02:03
Nevím. Kdo se o to stará?
Co?

:02:06
Promiò. Nepovìdìla jsem ti to.
Ja jen...

:02:09
... cítila jsem se trochu divnì,
víš?

:02:11
Že, co?--
Nerozumím.

:02:13
Rozešli jsme se.
On--

:02:16
Choval se tak vážnì a divnì.
:02:20
Vážnì a divnì, jak?
Bral to všechno vážnì a divnì?

:02:24
Chci tím øíct, vykládala jsem ti
jaký byl a--

:02:27
Poèkej chvíli.
Lewisi, jsou 3:00 hodiny ráno.

:02:29
Mám zítra závìreèný test.
Promiò.

:02:31
Budu potichu.
:02:39
Lewis?
:02:42
Promiò. Takže, co se stalo?
:02:46
On...
prohlížel si mì jako kdyby, víš...

:02:49
... myslel, že mì úplnì zná...
:02:52
... ale neznal mì vùbec.
:02:55
A zaèal plakat.
:02:57
Co to bylo za vztah?
:02:59
Ty jsi ho rozplakala?
Rozešla jsem se s ním.


náhled.
hledat.