:26:00
znepokojení, ano?
:26:02
Správnì. Oh, ano.
Ano. Zmínil se o tom.
:26:05
A také povídal, e jeden z vás
se hádal s obìtí.
:26:08
Který z vás to byl?
Poèkat. Co povídal recepèní?
:26:12
Oèividnì, jeden z vás mluvil
s obìtí v kanceláøi motelu...
:26:15
... kdy jste si objednávali pokoj?
Ne, ne. My jsme se nikdy nepotkali...
:26:21
Co?
Ellinghouse.
:26:22
Ronald Ellinghouse.
Bydlel v pokoji 17.
:26:26
Ten velký chlap?
Ano, potkal jsem ho.
:26:28
- Ale on je... On není ten...
Co se mu stalo?
:26:31
Nebyl to pìkný pohled.
:26:34
Promiòte,
ale nevím co tím myslíte.
:26:38
Byl nalezen v èasných ranních hodinách
jak leí tváøí dolù...
:26:41
... na dálnici.
:26:44
Take, øíkáte, e ten...
:26:48
... silný chlap je obì.
:26:52
Nenapadá vás nìkdo,
kdo by mohl Pána Ellinghouse vèera veèer navtívit?
:26:58
Ne pane.
:27:01
Ké by... Ké bychom vám mohli
být víc nápomocni, ale já...
:27:03
Je mrtvý?
V komatu.
:27:08
Víte, co si myslím?
:27:10
Myslím, e malý pohled
vám trochu osvìí pamì.
:27:17
Pohled na co?
:27:37
Utrhl mu èelist...
:27:39
... a vyèistil ji.
:27:49
Toto mì pálí a v zadku.
:27:51
Mám dost vlastních problémù
a musím se s nimi vypoøádat.
:27:55
A víte co?
:27:57
Nyní mám o jeden dalí navíc.
:27:59
Pan Ronald Ellinghhouse...