:31:00
Zná nìkdo Candy Cane?
:31:03
Anebo Mama's Boy?
:31:07
Ano, ano, Black Sheep.
:31:10
Co mu chce øíct?
Hej, Russell.
:31:12
Tu je Black Sheep.
Jdi na 23.
:31:18
Hej, Black Sheep.
:31:22
Neví kde mùu
nájít Candy Cane?
:31:27
Ano.
Oè ti jde?
:31:32
Myslím, to vánì.
:31:34
Hledám Candy Cane.
:31:42
Take, ty jsi jezdil celý den dokola...
:31:46
... a hledal hlas?
:31:51
Myslím si, e mi pomùe
nájít Candy Cane.
:31:55
Povìz mu, e to byl jen ert.
No, mluvil jsem s Candy Cane...
:31:57
... minulou noc.
:32:00
A øíkala, e nemá zájem.
:32:02
Ne!
Nezajíma se o tebe...
:32:04
Nedìlej to.
... anebo o tvé rùové ampaòské.
:32:09
Potøebuji najít Candy Cane.
:32:14
Ty potøebuje vyhledat...
:32:17
... vysoce kvalifikovaného psychiatra...
:32:20
... né psychologa.
Potøebuje nìjaké léky.
:32:23
Musí si nájít sakra
dobrého právníka...
:32:25
... protoe policajti jsou vude okolo tebe.
:32:27
Ó mùj boe!
Dej mi to.
:32:30
Hej ty tam,
Rusty Nail, poslouchá?
:32:33
To jsem byl já, spokojený? Jsem chlap.
:32:35
Byl to jen ert.
:32:38
Byl to jen ert.
:32:44
Omlouvám se.
:32:47
Dobrá.
Ne, jen to udìlej.
:32:50
Omluvit se mu?
Ano.
:32:53
Já... Já to udìlám.
Ne.
:32:57
Podívej, ty nemocný zmrde...
:32:58
... ty patetický, osamìlý...