:53:00
Budu v mém prezidentském apartmánu.
:53:04
Super.
Jdeme do naeho...
:53:07
... naeho pokoje.
Ok. Uvidíme se pozdìji.
:53:13
Dobrou noc.
:53:20
Mám tu oranovou.
:53:24
Tuto.
:53:32
Hej! Øíkal jsem ti,
e toto místo je super.
:53:34
Kanály pro dospìlé.
:53:36
Dobrá. Hej, má náladu na...
:53:39
... nìjaký pøíbìh nebo novelu?
:53:43
Ona není pøece námoøník.
:53:47
Boe! Táhne mì to ven.
:53:50
Ví, Venna je super brácho.
:53:54
Ona má...
:54:00
Chci tím øíct, vy jste...
...vy jste jen kamarádi, e?
:54:04
To jsi pøeci øíkal.
:54:07
Je to tak? Vy se jen...
...jste jen kamarádi a...
:54:10
Protoe pokud je mezi
vámi nìco víc...
:54:15
... øekni mi to právì teï
a já budu jen... budu...
:54:19
... pryè.
:54:22
Chápe?
:54:25
Super.
:54:35
Oh, nevypili jsme ty poslední drinky.
:54:38
Ano, ale...
:54:41
... ví, pokud zítra chceme vyrazit brzo...
:54:43
... mìli bychom jít spát.
:54:45
Ano. Ale...
:54:48
... já jsem... jsem barman.
:54:52
Hej, rád bych ti ukázal moji licenci,
ale mám plné ruky, take...
:54:55
Oh. Kde je tvá druhá polovièka?
:54:59
Je zaneprázdnìný. Chrápe.