Joy Ride

1:01:02

Všech deset.

1:01:04

A potom ti odseknou èelist.

1:01:06

Odseknou èelist...

1:01:10

... a dají ji do nádoby.

1:01:14

Dají ji do nádoby
s nìjakým èíslem.

1:01:27

Oh mùj bože, to je Charlotta.

1:01:30

Co?
To je Charlotta.

1:01:32

Ta holka? Tvá spolubydlící?
No, jasnì.

1:01:36

Hej, co do prdele chceš?

1:01:38

Chci aby jste jeli
na parkovištì ke státní hranici.

1:01:43

Najdu si vás tam.
Venno, prosím pomož mi.

1:01:46

A pokud pùjdeš na policii...

1:01:49

... vrátím vám ji po kouskách.

1:02:17

Dobré ráno.

1:02:19

Hej, ozval se.
Jsme tu.

1:02:24

Ok, chci toto.
Fullere, Lewisi...

1:02:29

... chci aby jste šli dovnitø.

1:02:33

Posaïte se k pultu.

1:02:36

Každý si objedná šest cheeseburgerù.

1:02:41

A co Venna?

1:02:43

Ona se ani nepohne.

1:02:46

Ale vy dva pùjdete... nazí.

1:02:51

Nazí?

1:02:56

Když tam pùjdeme nazí...