Joy Ride
prev.
play.
mark.
next.

:27:00
Μακάρι να μπορούσαμε να βοηθήσουμε, αλλά...
:27:03
- Είναι νεκρός;
- ΄Οχι, είναι σε κώμα.

:27:08
Ξέρετε τι λέω εγώ;
:27:11
΄Ισως, αν ρίξετε μια ματιά,
να φρεσκαριστεί η μνήμη σας.

:27:17
Πού να ρίξουμε μια ματιά;
:27:36
Του ξέσχισε το σαγόνι...
:27:39
το ξερίζωσε κυριολεκτικά.
:27:48
Αυτός είναι ο μόνιμος μπελάς της ζωής μου.
:27:52
Μια σειρά από κώλο-υποθέσεις
που πρέπει να διεκπεραιώσω.

:27:56
Και τώρα, απέκτησα άλλη μία.
:28:00
Τον κο Ρόναλντ ΄Ελιγχαους,
δυο βήματα από τον τάφο...

:28:04
στη δικαιοδοσία μου. Και ο λόγος;
:28:08
Διότι δυο κωλόπαιδα θέλανε
να σπάσουνε πλάκα!

:28:12
Να πάρει ο διάολος!
:28:14
Θα σας έθετα υπό κράτηση, μαλακισμένα,
αν αυτό με βοηθούσε...

:28:18
να δώσω μια απάντηση
στις εκατοντάδες απορίες μου! Αλλά, όχι.

:28:22
Το μόνο που ξέρετε είναι το ψευδώνυμό του
στο Σι-Μπι...

:28:25
και ότι πιθανώς οδηγεί φορτηγό.
:28:28
Καταλαβαίνετε σε τι μπελάδες με βάλατε...
:28:32
με τις μαλακίες σας; Εσύ!
:28:36
Πότε βγήκες από τη φυλακή; Χθες;
:28:41
Θέλω να φύγεις από την πολιτεία.
:28:43
΄Οπως στις παλιές καλές ταινίες γουέστερν.
:28:46
Θέλω να φύγεις από το Ουαόμινγκ
προτού δύσει ο ήλιος.


prev.
next.