Joy Ride
prev.
play.
mark.
next.

:26:02
Ναι, μας το ανέφερε αυτό.
:26:04
΄Οπως επίσης μας είπε ότι
είχατε μια λογομαχία με το θύμα.

:26:09
- Ποιος απ' τους δυο σας ήταν;
- Αυτό σας το είπε ο νυχτοφύλακας;

:26:12
Προφανώς, ένας απ' τους δυο σας λογομάχησε
με το θύμα όταν ήρθατε στο μοτέλ.

:26:16
΄Οχι. Δεν έχουμε γνωριστεί ποτέ.
:26:21
- Τι;
- ΄Ελιγχαους.

:26:22
΄Εμενε στο δωμάτιο 17.
:26:26
Ο χοντρός; Ναι, γνωριστήκαμε.
Αλλά, δεν είναι ο...

:26:29
Τι του συνέβη;
:26:31
Κάτι όχι και τόσο όμορφο.
:26:35
Για κάν' το μου πιο λιανά.
:26:38
Βρέθηκε σήμερα το πρωί μπρούμυτα,
στο μέσον του αυτοκινητόδρομου.

:26:44
Δηλαδή εννοείτε ότι...
:26:48
ο χοντρός είναι το θύμα;
:26:51
΄Ωστε δεν έχετε ιδέα για το ποιος επισκέφτηκε
τον κο ΄Ελιγχαους χτες το βράδυ;

:26:58
΄Οχι.
:27:00
Μακάρι να μπορούσαμε να βοηθήσουμε, αλλά...
:27:03
- Είναι νεκρός;
- ΄Οχι, είναι σε κώμα.

:27:08
Ξέρετε τι λέω εγώ;
:27:11
΄Ισως, αν ρίξετε μια ματιά,
να φρεσκαριστεί η μνήμη σας.

:27:17
Πού να ρίξουμε μια ματιά;
:27:36
Του ξέσχισε το σαγόνι...
:27:39
το ξερίζωσε κυριολεκτικά.
:27:48
Αυτός είναι ο μόνιμος μπελάς της ζωής μου.
:27:52
Μια σειρά από κώλο-υποθέσεις
που πρέπει να διεκπεραιώσω.

:27:56
Και τώρα, απέκτησα άλλη μία.

prev.
next.