:33:04
Δεν έχει καμία συγγνώμη! Και ξέρεις γιατί;
:33:06
΄Εχω κάτι πιο δυνατό από την ψύχωσή σου:
το ρυθμιστικό της έντασης.
:33:10
Το μόνο που θα κάνω για να απαλλαχτώ
από σένα είναι να κλείσω τη φωνή.
:33:14
Το' πιασες; Το κατάλαβες αυτό;
:33:17
Ξέρεις, Μαύρο Πρόβατο,
πρέπει να το φτιάξεις.
:33:22
Ποιο να φτιάξω;
:33:25
Το χαλασμένο πίσω φανάρι σου.
:33:33
- Βλέπεις τίποτα;
- Αυτοκίνητα και φορτηγά. Οδήγα. Ψυχραιμία.
:33:37
Θεέ μου!
:33:41
- Μας ακολούθησε από το μοτέλ;
- Δεν ξέρω.
:33:44
- ΄Οσο οδηγούμε, είμαστε ασφαλείς.
- Θεέ μου!
:33:46
Κοίτα!
:33:47
ΒΕΝΖΙΝΗ
:33:48
- Δεν το πιστεύω!
- Δεν πειράζει. Κάπου είδα μια πινακίδα.
:33:52
Βενζινάδικο στο Λάραμι. Θα έχει τηλέφωνο.
Θα τηλεφωνήσω στο σερίφη Ρίτερ.
:33:56
Ωραία. Θα βγούμε στην έξοδο για Λάραμι.
:33:59
Λάραμι, 117 χλμ.
:34:01
- Ω, Θεέ μου!
- Ψυχραιμία!
:34:04
- Σκατά.
- Σου είπα, ψυχραιμία.
:34:06
Πάψε να μου λες "ψυχραιμία"! Με εκνευρίζεις.
:34:09
Πάρε το χάρτη.
:34:12
- Γαμώτο! Δε θα φτάσουμε ως εκεί.
- Υπάρχει πόλη στην επόμενη έξοδο.
:34:15
- Πόσο μακριά από δω;
- ΄Ενας-δύο πόντοι στον χάρτη!
:34:19
- Είκοσι χιλιόμετρα!
- Μπορεί να μη φτάσουμε ως εκεί.
:34:22
Πάρε αυτήν εδώ την έξοδο!
:34:29
Μπράβο! Είσαι μεγαλοφυΐα!
:34:44
- Εγώ στο ταμείο, εσύ στην αντλία. Εντάξει;
- Εντάξει.