Joy Ride
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:02:00
Te tengo pegado al teléfono?
:02:03
No, en lo absoluto.
Dime, -qué va a hacer David este verano?

:02:08
No sé. A quién le importa?
:02:12
perdón por no decirte antes.
Me sentí a un poco rara.

:02:17
-Qué? No entiendo.
:02:20
Rompimos.
:02:22
Se estaba comportando serio y raro.
:02:26
-Cómo?
-Se estaba poniendo serio y raro?

:02:31
Ya te dije cómo era.
:02:35
Lewis, son las 3:00 a.m.
Tengo un examen final mañana.

:02:39
Perdón.
Hablaré calladamente.

:02:46
Lewis?
:02:50
Perdón.
:02:52
Entonces, qué pasó?
:02:54
Se me quedó mirando
de una manera como que, no sé...

:02:58
...pensaba que me conocía,
lo cual, obviamente, no es cierto.

:03:03
Y luego empezó a llorar, lo cual...
:03:06
...selló el trato.
:03:09
-Lo hiciste llorar?
:03:11
Rompí con él.
Tú no llorarías?

:03:14
Eres bonita, pero no tan bonita.
:03:17
Estaba bromeando.
:03:20
No estoy de humor
para irme a casa.

:03:23
Quisiera tener un auto,
poder llegar gradualmente...

:03:27
...y procesar todo esto.
:03:30
Si tuvieras un auto,
podrías parar en Colorado...

:03:34
...y recogerme.
:03:36
Tendríamos una aventura,
nosotros dos y un parabrisas.

:03:41
AERO TORRE
:03:43
-- Sí tengo un auto.
-- No es cierto.

:03:46
-- Sí. No te conté?
-- No.

:03:49
Pues me compré uno.
:03:51
ESTE BOLETO ADMITE DEVOLUCION

anterior.
siguiente.