1:06:02
No puedo creer
que estemos haciendo esto.
1:06:16
Billy, súbete al auto. Suzy.
1:06:30
Ahora ya saben como se siente...
1:06:33
...que te gasten una broma.
1:06:37
Que el corazón te golpee...
1:06:40
...tenerla cara ardiendo.
1:06:43
Ya saben lo que se siente...
1:06:47
...seré el maldito remate del chiste.
1:06:50
Me dijeron lo que le hicieron.
Lo lamento mucho.
1:06:54
Es un poco tarde para eso, no?
1:06:57
Apuesto a que tus amigos...
1:07:00
...se rieron mucho,
viéndome en la lluvia, con mi botella.
1:07:15
Esa es una lección que tus amigos
aprenderán de una manera dura.
1:07:20
Quieres volver a ver viva a Charlotte?
Necesitas hacer esto.'
1:07:29
Doce hamburguesas con queso,
por favor.
1:07:35
-Quieren papas fritas?
1:07:43
-Es una broma de universitarios?
Porque...
1:07:47
Un hombre matará a una amiga
si no hacemos esto.
1:07:51
-- Es buena la broma.
-- Mire, no estamos bromeando.
1:07:55
Ah, carajo.