:33:02
Nii et oled päev otsa ringi
sõitnud ja häält otsinud?
:33:12
Arvan, et sina tead, kus ta on.
:33:16
-Ütle talle, et see oli nali.
-Ma rääkisin Pulgakommiga eilsest ööst.
:33:21
Ta ütles, et pole huvitatud.
:33:23
-Ei!
-Ta pole huvitatud ei sinust--
:33:26
-Ära tee seda.
-...ega su roosast shampusest.
:33:30
Pean leidma Pulgakommi.
:33:36
Pead hoopis leidma
ühe hea psühhiaatri--
:33:42
...mitte psühholoogi--
vajad tõsiseid ravimeid.
:33:46
Pead leidma kuradi hea advokaadi,
sest politsei on sul sabas.
:33:49
-Neetud!
-Anna siia.
:33:53
Tsauka, Roostes Nael, kas seda kuuled?
See olin mina. Olen mees.
:33:58
See oli lihtsalt nali.
See oli ainult nali.
:34:07
Palu vabandust.
:34:10
-Muidugi.
-Tee seda.
:34:13
-Paluksin talt vabandust?
-Jah.
:34:16
-Teen seda ise.
-Ei.
:34:20
Kuula nüüd, sa haige türa,
sa hale, üksik raadiomöla...
:34:26
...tõeline värdjas,
minult ei saa sa midagi.
:34:29
Tead miks? Sest mul on midagi
palju võimsamat kui sinu psühhoos.
:34:32
Seda nimetatakse helinupuks.
:34:34
Ja ainus, mida tegema pean,
et kaoksid, on selle nupu keeramine.
:34:38
Kas kuulsid?
:34:42
Tead, Must Lammas,
sa peaksid selle ära parandama.
:34:46
Mille ära parandama?
:34:50
Oma tagatule.
:34:58
-Kas näed midagi?
-Jah. Autosid ja veoautosid.