:34:07
Palu vabandust.
:34:10
-Muidugi.
-Tee seda.
:34:13
-Paluksin talt vabandust?
-Jah.
:34:16
-Teen seda ise.
-Ei.
:34:20
Kuula nüüd, sa haige türa,
sa hale, üksik raadiomöla...
:34:26
...tõeline värdjas,
minult ei saa sa midagi.
:34:29
Tead miks? Sest mul on midagi
palju võimsamat kui sinu psühhoos.
:34:32
Seda nimetatakse helinupuks.
:34:34
Ja ainus, mida tegema pean,
et kaoksid, on selle nupu keeramine.
:34:38
Kas kuulsid?
:34:42
Tead, Must Lammas,
sa peaksid selle ära parandama.
:34:46
Mille ära parandama?
:34:50
Oma tagatule.
:34:58
-Kas näed midagi?
-Jah. Autosid ja veoautosid.
:35:00
-Lihtsalt sõida. Ole rahulik.
-Mu Jumal.
:35:06
-Kas ta järgnes meile motellist?
-Ma ei tea.
:35:09
Nii kaua kui sõidame,
on kõik korras. Mida?
:35:14
-No kuule!
-Ma tean. Aga kõik on korras.
:35:17
Nägin silti.
"Bensiin Laramie'st."
:35:19
Sealt helistan sherif Ritter'ile.
:35:25
-Laramie. Väga hea.
-Kõik saab korda.
:35:26
-Mu Jumal.
-Ole rahulik.
:35:31
Perse! Ära käsi mul rahulik olla!
:35:34
Ajad mind hulluks.
Võta kaart.
:35:36
-Olgu peale.
-Perse! Me ei saa ju ometi--
:35:40
Oota, pööra järgmisest ära.
Arvan, et seal on linn.
:35:42
-Kui kaugel see on?
-Ma ei tea.
:35:44
Kurat seda teab.
Ma ei tea. Kaksteist miili.
:35:47
-Me ei pea 12 miili vastu.
-Pööra siit ära.
:35:56
Jah! Oled geenius!