Joy Ride
prev.
play.
mark.
next.

:01:02
...1-40.On je 20.,
oznaka na putu 2-4-3 milje.

:01:05
Ima li koga?
Prijem.

:01:10
KAMIONDŽIJA
:01:14
Halo?
:01:16
Lewis.
:01:20
Ne!
:01:22
...po prvi put vidim sebe,
kako me drugi vide.

:01:31
Tako je.
Potpuno klaustrofobièno.

:01:36
Veliko iznenaðenje.
I nama je kao "Dobro..."

:01:38
Zar ne bi trebali imati
pravi pljusak?

:01:40
- 200 milja klizave podloge.
- Ima li koga tamo?

:01:44
Da, postavili su radar.
:01:51
Niko mi nije rekao da brucoška
godina tako brzo proðe.

:01:54
Ako ništa, "Colorado" je
uzeo prvenstvo.

:01:56
U Berkeleyu kao da je uvijek ljeto.
:01:59
Èuj, kasno je. Da te
možda ne zadržavam?

:02:01
Ne. Ne, uopæe.
:02:04
Pa, što, mmm... Ovaj,
što æe David ljetos raditi?

:02:07
- Ne znam. Koga je to briga?
- Što?

:02:10
Izvini. Nisam ti to prije rekla.
Samo sam se...

:02:13
osjeæala nekako èudno, znaš?
:02:16
Što si?
Ne razumijem.

:02:18
Prekinuli smo.
On...

:02:21
On se poèeo èudno i ozbiljno ponašati.
:02:25
Èudno i ozbiljno? Kako to?
Postao je skroz èudan i ozbiljan?

:02:29
- Hoæu reæi, ja... Prièala sam ti
kakav je i...

:02:33
- Saèekaj, samo malo.
- Lewis, 3:00 je ujutro.

:02:35
- Sutra imam završni ispit.
- Izvini.

:02:37
Ja,... bit æu tiši.
:02:44
Lewis?
:02:48
Izvini. I što je bilo?
:02:52
Poèeo se... ponašati, kao da...
:02:56
me 100% poznaje,...
:02:58
a što oèito nije bio sluèaj.

prev.
next.