:02:01
Ne. Ne, uopæe.
:02:04
Pa, to, mmm... Ovaj,
to æe David ljetos raditi?
:02:07
- Ne znam. Koga je to briga?
- to?
:02:10
Izvini. Nisam ti to prije rekla.
Samo sam se...
:02:13
osjeæala nekako èudno, zna?
:02:16
to si?
Ne razumijem.
:02:18
Prekinuli smo.
On...
:02:21
On se poèeo èudno i ozbiljno ponaati.
:02:25
Èudno i ozbiljno? Kako to?
Postao je skroz èudan i ozbiljan?
:02:29
- Hoæu reæi, ja... Prièala sam ti
kakav je i...
:02:33
- Saèekaj, samo malo.
- Lewis, 3:00 je ujutro.
:02:35
- Sutra imam zavrni ispit.
- Izvini.
:02:37
Ja,... bit æu tii.
:02:44
Lewis?
:02:48
Izvini. I to je bilo?
:02:52
Poèeo se... ponaati, kao da...
:02:56
me 100% poznaje,...
:02:58
a to oèito nije bio sluèaj.
:03:01
I poèeo je plakati.
:03:03
Ko se jo tako ponaa?
:03:06
- Ti si ga rasplakala?
- Ja sam prekinula sa njim.
:03:09
Zar i ti ne bi plakao?
:03:11
Èuj, Venna,
slatka si, ali nisi toliko slatka.
:03:15
alila sam se.
:03:17
Pa, ba mi se i ne ide kuæi.
:03:21
Kada bih bar imala auto,
onda bi mogla...
:03:24
svratiti negdje prije kuæe.
:03:26
Malo se opustiti, kui?
:03:29
Kada bi imao auto, mogao bi
svratiti po mene u Colorado.
:03:34
Mogli bi imati malu avanturu.
Ti i ja i vjetrobran.
:03:38
- Ja imam auto.
- Ne, nema.
:03:41
Imam, zar ti nisam rekao?
:03:43
- Nisi!
- Pa, ovaj... imam jedan.
:03:59
- Sexi izbor, je li?
- Da.