:03:01
I poèeo je plakati.
:03:03
Ko se jo tako ponaa?
:03:06
- Ti si ga rasplakala?
- Ja sam prekinula sa njim.
:03:09
Zar i ti ne bi plakao?
:03:11
Èuj, Venna,
slatka si, ali nisi toliko slatka.
:03:15
alila sam se.
:03:17
Pa, ba mi se i ne ide kuæi.
:03:21
Kada bih bar imala auto,
onda bi mogla...
:03:24
svratiti negdje prije kuæe.
:03:26
Malo se opustiti, kui?
:03:29
Kada bi imao auto, mogao bi
svratiti po mene u Colorado.
:03:34
Mogli bi imati malu avanturu.
Ti i ja i vjetrobran.
:03:38
- Ja imam auto.
- Ne, nema.
:03:41
Imam, zar ti nisam rekao?
:03:43
- Nisi!
- Pa, ovaj... imam jedan.
:03:59
- Sexi izbor, je li?
- Da.
:04:02
Staromodni Chrysler Newport iz 1971..
:04:21
Promijenio sam plan.
Ne dolazim avionom.
:04:24
-Kupio sam auto i dovest æu se njime.
- Sam?
:04:27
Ne ba. Mislim da æu
usput pokupiti Vennu.
:04:32
Mama ?
:04:35
Izvini. I samo... izvini.
:04:37
To je sjajno, Lewis.
:04:39
- to je bilo?
- Tvoj brat se maloprije javio.
:04:43
Ponovo je uhapen.
Pijan i nasilnièkog ponaanja.
:04:46
- Gdje, u San Diegu?
- Salt Lake City.
:04:50
Nemoj se sekirati. To nije tvoj problem.
:04:55
- to je tata rekao?
- Zna ti tatu.
:04:58
Nije htio ni da mu se spominje Fuller.