:27:01
Tako je. I zvali smo noænog
menadera, jer smo bili...
:27:05
zabrinuti, je li tako?
:27:07
- Tako je.
- O, da. To nam je rekao.
:27:10
I jo je rekao da je jedan od vas
imao prepirku sa rtvom.
:27:14
- Koji od vas je to bio?
- Samo malo. to je rekao noæni menader?
:27:18
Da je jedan od vas razmijenio par rijeèi
sa rtvom,na recepciji...
:27:21
- kada ste se prijavljivali.
- Ne, ne. Nikada se nismo... sreli...
:27:27
- to?
- Ellinghouse.
:27:29
Ronald Ellinghouse.
On je odsjeo u sobi 17.
:27:32
Onaj veliki?
Da, njega sam...
:27:34
-Ali, on... On nije...
- to mu se desilo?
:27:38
Nita lijepo.
:27:41
Izvinite, ali ne razumijem
to to znaèi.
:27:45
Naðen je rano jutros,
lica zabijenog...
:27:48
u sred ceste.
:27:51
Hoæete reæi da je...
:27:56
onaj veliki rtva?
:27:59
Znaèi, nemate pojma tko je mogao
sinoæ posjetiti gospodina Ellinghousa?
:28:06
Ne, gospodine.
:28:08
Volio bih... Volio bih da vamo
moemo neto vie pomoæi...
:28:11
- Je li mrtav?
- U komi je.
:28:16
Znate to mislim?
:28:18
Mislim da bi vam mali pogled
osvjeio sjeæanje.
:28:25
Mali pogled na to?
:28:46
Istrgao mu je vilicu...
:28:48
sasvim.
:28:59
Ovo je ono to mi najvie smeta.