Joy Ride
prev.
play.
mark.
next.

:48:00
Ne, u redu je.
:48:06
Èuj, ne želim prièati
Venni što se desilo.

:48:09
Ne želim sve upropastiti.
Da pošizi i to.

:48:39
Hej.
:48:47
Boja im baš nije najbolja,
ali prostrana su. Veliki auto.

:48:49
Sviðaju mi se.
:48:52
- Kada si ga nabavio?
- Imam ga veæ neko vrijeme.

:48:56
- Ne izgleda loše.
- Ne.

:48:58
Ne, u stvari mislim da
udubljenja daju poseban šarm.

:49:00
Ja sam u stvari mislila na Fullera.
:49:04
- Hej!
- Hej.

:49:06
- Prošlo je dosta vremena.
- Tako je.

:49:09
I jeste li mu dali neko ime?
:49:11
Pa, razmišljali smo...
Ili Ted ili...

:49:15
Lewisov usrani Newport.
:49:23
Ova ti je dobra.
:49:29
- Hej.
- Želim ti lijep odmor, Vee.

:49:31
Uh, deèki?
Moja prijateljica Charlotte.

:49:34
Iduæe godine æemo biti cimerice.
:49:36
- Ovo su zloglasni Thomas deèki.
- O, Lewis, je li?

:49:40
Tako je. Drago mi je
da smo se napokon upoznali.

:49:42
A ja sam Fuller. Lewisov
stariji problematièni brat.

:49:47
- A ti sigurno
ideš sa nama, je li tako?

:49:50
Moram nazad u San Antonio.
:49:52
Zar nije San Antonio
na putu za New Jersey?

:49:55
- Drago mi je da smo se upoznali.
- Slamaš mi srce, što odlaziš.


prev.
next.